W trakcie prac rozbiórkowych na terenie jednej z miejscowości gminy Czemierniki odnaleziony został cmentarny nagrobek żydowski (macewa).

Macewa wykonana jest z piaskowca, ma półokrągły kształt i widoczne inskrypcje w języku hebrajskim.

Tekst umieszczony na nagrobku poświęcony jest zmarłej osobie:

Drogi i honorowy człowiek Shamuel syn Barucha.

Data hebrajska: Shvat (miesiąc) 5671 (Rok) = 1911

Niech jego dusza zostanie owinięta w wiązkę życia*

Niejednokrotnie zdarzało się, że w trakcie okupacji oraz okresie powojennym z terenów cmentarzy żydowskich zabierane były elementy kamiennych nagrobków, które wykorzystywano do różnorodnych celów. Wszystko wskazuje na to, że odnaleziony nagrobek pochodzi z pobliskiego cmentarza żydowskiego zlokalizowanego na terenie tej gminy.

Zamiarem koordynatora projektu jest, aby nagrobek znalazł się na właściwym sobie miejscu. Za wiedzą i zgodą władz gminy Czemierniki oraz we współpracy z Czemiernickim Towarzystwem Regionalnym odnaleziona macewa zostanie przeniesiona na cmentarz żydowski znajdujący się w Czemiernikach.

Zbór Kościoła Chrześcijan Wiary Ewangelicznej w Radzyniu Podlaskim realizuje projekt „Ocalić od zapomnienia i spojrzeć w przyszłość”. W ramach tego projektu gromadzone są informacje i przedmioty związane z życiem społeczności żydowskich oraz podejmowane są różnorodne działania mające na celu upamiętnienie śladów obecności kultury żydowskiej na ziemi radzyńskiej. Jednym z efektów projektu było m.in. odsłonięcie w dniu 2 listopada 2012 r. w Radzyniu Podlaskim Tablicy Pamięci społeczności żydowskiej (link do projektu: http://kchweradzyn.pl/php7/news.php?readmore=146), a do artykułu na stronie iledzisiaj.pl tutaj

W ramach innego projektu „Ocalić od zapomnienia - Szlakiem dziedzictwa żydowskiego w powiecie radzyńskim: żydowskie obrzędy i zwyczaje religijne„ odbyły się wykłady połączone z prezentacją praktyk i zwyczajów religijnych obecnych w trakcie niektórych świąt żydowskich wraz z degustacją tradycyjnych potraw żydowskich oferowanych w trakcie tych świąt; zorganizowano wystawę żydowskich przedmiotów religijnych, wycieczkę szlakiem cmentarzy żydowskich na terenie powiatu radzyńskiego, odbył się koncert muzyki żydowskiej oraz wydany został okolicznościowy folder (link do projektu: http://kchweradzyn.pl/php7/news.php?readmore=531).

Zainteresowanych tematyką żydowskich praktyk i zwyczajów religijnych w odniesieniu do śmierci i pogrzebu zachęcam do zapoznania się z artykułem temu poświęconym (link: http://kchweradzyn.pl/php7/news.php?readmore=518).

W tym miejscu zwracam się z gorącym apelem: jeśli ktokolwiek posiada przedmioty związane z życiem społeczności żydowskiej (np. świeczniki, naczynia liturgiczne, książki lub przedmioty codziennego użytku) proszę o kontakt telefoniczny pod nr tel. 606 454 441 lub email: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

*Tłumaczenie napisu z nagrobku dokonała Pani dr Lea Ganor Pitermann z Kiryat Matzkin w Izraelu.