"Droga przez pałac. Dla świętego spokoju"- to tytuł artykułu Małgorzaty Domagały, zamieszczonego w Gazecie Wyborczej Lublin.

Krótko... chodzi o to, że na czas remontu ulicy Lubelskiej i Jana Pawła II z bramy pałacu usunięto barierkę i mogą tędy przejeżdżać swobodnie samochody. Cytowani w artykule turyści są oburzeni takim rozwiązaniem. Przecież pałac to perełka, znajduje się w pierwszej dziesiątce takich cudów architektury jak pałace w Wersalu, Poczdamie...

Cieszę się niezmiernie, że coraz częściej piszą o naszym Radzyniu w dalekich, wielkich wydawnictwach, wszak "Wyborcza" to nie "pikuś"... Jeszcze bardziej cieszę się z tego, że do naszego miasteczka przyjeżdżają turyści i chcą zobaczyć jak wygląda nasza radzyńska duma. A najbardziej raduje mnie to, że nasi Goście martwią się jej losem. Turyści! Witam was z otwartymi ramionami, szczerym sercem i służę pomocą! To do Was kieruję te słowa.

Zanim zaczniecie czytać dalszą część, przeczytajcie koniecznie artykuł "Wyborczej"- znajdziecie go tutaj.

Mieszkam w Radzyniu od narodzin i pałac widuję codziennie. Jestem także kierowcą i dziękuję ludziom, którzy pomyśleli o tym, żeby w trakcie tak wielkiego przedsięwzięcia, jakim jest przebudowa owych 850 metrów drogi w samym sercu Radzynia, otworzyć pałacowy dziedziniec dla ruchu kołowego. Naprawdę znacznie łatwiej porusza się po naszym miasteczku, bo objazdów mamy bez liku. Tak jak inne miasta w Polsce, tak i my, remontujemy swoje miasto. Czy spaliny przejeżdżających tamtędy aut zaszkodzą pałacowi? "- Pałacowi nie zaszkodzi, jeśli przez dwa czy trzy miesiące przez dziedziniec będą przejeżdżać samochody osobowe" - uważa kierownik delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Białej Podlaskiej Jan Maraśkiewicz. (cyt. "Gazeta Wyborcza"). Opinia specjalisty przywraca mi spokój.

Drodzy Turyści. Odkąd pamiętam, obok pałacu zawsze przebiegała droga, po której jeździły samochody- wszelkiej maści. Przed dwunastoma laty pozbyliśmy się z tego miejsca samochodów ciężarowych- została wybudowana obwodnica Radzynia. Przez ten czas wymieniliśmy też swoje samochody, które dzisiaj mają katalizatory, i dzięki temu wydzielają znacznie mniej szkodliwych substancji. Robimy co możemy w Radzyniu, by przywrócić blask naszej perle. I uwierzcie- wcale nie jest łatwo. Staramy się jednak. A pałac to nie tylko ta przepiękna bryła, to również jego otoczenie. W tym roku przyszedł czas na remont ulicy biegnącej tuż pod jego oknami. To dla nas, ale także dla Was. Cierpliwości... jeszcze trochę... jeszcze tylko kilka miesięcy i wszystko wróci do normy. Samochody przestaną jeździć przez dziedziniec pałacowy i znowu będzie można spokojnie przejść przez bramy. Tymczasem, by nie narażać Waszego zdrowia na szwank w spotkaniu z przejeżdżającym tamtędy samochodem (chociaż o żadnym wypadku w tamtym miejscu nie słyszałem), zapraszam do pałacowego parku i rozkoszowania się widokiem niedawno wyremontowanej, północnej ściany domostwa Potockich.

Dziękuję także za list do "Gazety Wyborczej", który stał się inspiracją do napisania artykułu pani Domagały. Kolejny raz na nasze małe miasteczko zostały skierowane oczy całej Polski- być może dzięki temu otrzymamy obiecane już dawno przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego środki na remont kolejnych pałacowych elewacji- sami niestety nie damy sobie rady...