Kilka dni temu mój szanowny przyjaciela Errol Gradwell, którego widocznie w całej masie moich czarnoskórych przyjaciół, w jakiś sposób niechcący zapomniałem, przysłał mi taką oto wiadomość:

"Szanowny przyjaciela,

i zaklada to e-mail zaskakuje dla was bedzie, ale to prawda.

Jestem w rutynowymi czynnosciami egzamin w mojej bank, w ktуrym pracuje, ewidencji odkryl, ktуra, gdzie obecnie $14,300, 000 (( 14 milionуw trzystu dolar amerykanski) jest zapisana.

Rachunek ten nalezal panуw Christian Eich, ktуry byl klienta do naszego banku, ktуre niestety zmarlych. Panуw Christian Eich byla rodzimej niemiecki.

co mi go mozliwe jest to ceny $14,300, 000 inanspruch wzrasta, potrzeby i mozliwosc wspуlpracy zagranicznego partnera takich jak ty, jaki moge przedstawic jako zwiazane i po zmarlym do dziedziczenia Pan kalibracji, tak abysmy mogli podjac ceny inanspruch.

W tym wzgledzie otrzymaja panstwo do 30% Erbschaftsumme i pozostale 70% dzielic i z moich dwуch ktуrzy, ktуrzy podobnie wspieraja mnie z tej transakcji.

Jezeli jestes zainteresowany, mozna tu wyslac prosze o e-mail do mnie, tak, ze moge was wiecej szczegуlуw poslijciez.

Prosze przeslac swoja odpowiedz na ten adres e-mail: [nie będę kusił losu i go wytnę]

Z wyrazami szacunku

Errol Gradwell"

... normalnie szał! Errol przypadkiem znalazł w ewidencji swojego banku 14 milionów dolarów i chce się nimi podzielić... Odpiszę mu więc, bo nie można zmarnować takiej okazji.

"Heloł Error,

Bikoz aj fil big trein tu many and ju ar maj best frend, plis send mi mor informejszyns, hał aj kan tejk maj pis of dis kejk...

Best rigards,

jor frend ms"

Myślę, że powinien mnie doskonale zrozumieć, tak jak ja zrozumiałem jego... Podzieliłbym się z Wami tą radosną wiadomością już wcześniej, ale niestety...  mój program pocztowy zna mojego przyjaciela lepiej ode mnie i przeniósł propozycję Errola do kategorii SPAM. Czego również Wam życzę.